DR-10SG
Enregistreur audio sur appareil photo avec micro canon
Le DR-10SG est un enregistreur miniaturisé, ne pesant que 100 g. Il possède un micro canon intégré, et se place sur n’importe quel appareil photo muni d’un sabot. Il sera d’une grande aide aux débutants, en particulier, pour ajouter un son de qualité à leurs images sur appareil photo réflex (DSLR). Cet enregistreur crée des enregistrements mono, au format WAV/BWF, d’une fréquence d’échantillonnage de 44,1 ou 48 kHz, d’une résolution numérique de 16 ou 24 bits ou au format MP3 peu encombrant ; il offre un réglage de niveau d’enregistrement manuel ou automatique, un limiteur, un filtre passe-bas et des presets d’égalisation conçus pour diverses situations. Il possède également la fonction Dual Recording, enregistrant simultanément un second fichier de niveau inférieur afin d’éviter toute surcharge à l’enregistrement, se traduisant par de la distorsion.
La fonction Slate et la possibilité de faire passer le signal audio à l’appareil photo simplifient la synchronisation lors du montage des fichiers vidéo. Le DR-10SG possède un port USB pour transfert des données ; il s’alimente via une seule pile de type AAA [LR03]. Il est livré avec un bras d’isolation antibruit et une bonnette pour le microphone.
Captez un son d’une qualité à la hauteur de celle de votre image
Micro canon de hautes performances, conçu spécifiquement pour cette utilisation
Le DR-10SG reçoit une toute nouvelle capsule canon, conçue sur mesure. Sa directivité supercardioïde permet de capter le son dans la direction où pointe le microphone, en rejetant le bruit ambiant et la réverbération. Ce microphone a été optimisé pour « isoler »la voix de votre sujet depuis votre appareil photo, en atténuant les bruits de trafic, de mer, les réverbérations, échos et autres phénomènes parasites.
Quatre presets d’égalisation, en fonction du lieu de tournage et du sujet
L’égaliseur intégré au DR-10SG optimise le son de votre enregistrement selon l’environnement. Voici les quatre presets disponibles :
- NATURAL : Courbe de réponse droite, pour un enregistrement d’un son naturel.
- STANDARD : Égalisation standard pour un micro canon placé sur un appareil photo, apportant une clarté accrue.
- INTERVIEW : Égalisation optimisée pour des enregistrements de voix : interviews, conversations et situations similaires.
- FIELD : Égalisation idéale pour enregistrement d’effets sonores et autres ambiances.
Haute qualité audio, facile à utiliser
Le DR-10SG allie les avantages d'un enregistreur numérique avec le côté pratique d'un accessoire d’appareil photo. Il est très compact, mais sa conception électronique a été optimisée afin de rejeter les influences de la tension d’alimentation et le bruit éventuel de l’appareil photo. Tout au long de sa conception, des tests d’écoute exigeants ont été effectués, afin d’améliorer tous les aspects, de la capsule canon aux condensateurs de hautes performances dans le circuit d’alimentation.
Concentrez-vous sur le tournage, pas besoin de se battre avec l’enregistreur
Réglage automatique du niveau d’enregistrement, limiteur et autres fonctions pour résoudre les problèmes de niveau
Si le niveau d’entrée est trop bas ou trop élevé, une fonction de réglage automatique de niveau entre en jeu, augmentant ou réduisant le gain pour retrouver un volume approprié. Le limiteur évite toute distorsion résultant d’une surcharge soudaine en entrée. Ces fonctions vous permettent de ne pas vous préoccuper du niveau d’enregistrement dans les situations où il n’y aura pas de seconde chance.
Enregistrez simultanément deux fichiers à des niveaux différents
Lors des tournages vidéo, le volume sonore change souvent de façon très soudaine. Un acteur peut décider de crier son texte, et en documentaire, presque tout peut arriver. Lors des tournages à une seule personne, l’opérateur a déjà suffisamment à faire pour ne pas devoir laisser sa main en permanence sur le potentiomètre de gain, afin d’éviter tout changement brutal de niveau. Le DR-10SG possède plusieurs fonctions permettant d’éviter la distorsion, la plus efficace étant Dual Recording. La fonction Dual Recording effectue un second enregistrement en parallèle de votre signal audio, mais à un niveau inférieur : une piste de sécurité en cas de distorsion.
Fonctionnalités spécifiques pour utilisation avec appareil réflex DSLR
Fixation sur sabot caméra, avec suspension, pour une mobilité maximale.
L’adaptateur pour montage sur sabot fixe le DR-10SG directement sur l’appareil photo, sans vous gêner. Un dispositif de suspension est intercalé entre l’enregistreur et le sabot, ce qui réduit la transmission de vibrations et autres bruits transmis via le boîtier de l’appareil photo.
Bras de découplage, assurant une réduction supplémentaire des bruits de fonctionnement
Le bras de découplage intégré éloigne l’enregistreur de l’appareil photo, de son objectif, et de toute autre source de bruit. Il est très précieux pour réduire les parasites générés par les moteurs d’Autofocus.
Enregistrez le même signal audio sur le DR-10SG et sur votre appareil photo
Le DR-10SG possède une sortie jack destinée aux appareils photo DSLR et aux caméras vidéo. Il suffit de la brancher à l’entrée de la caméra pour y enregistrer une copie du signal capté par le DR-10SG. Le son enregistré sur l’appareil photo lui-même est alors de meilleure qualité, et il est plus simple de synchroniser, par la suite, l’audio avec la vidéo sur votre logiciel de montage. Afin d’assurer la compatibilité avec le maximum d’appareils photo et caméras, dont les sensibilités d’entrée et niveaux de travail peuvent être très différents, le DR-10SG est muni d'un potentiomètre de réglage de volume de sortie, afin d’éviter toute distorsion. Un câble atténuateur spécifique permet d'obtenir une qualité de signal optimale même si la caméra ne dispose que d'une entrée au niveau micro. Cette sortie pour appareil photo sert aussi de prise casque.
Signaux de Slate, facilitant la synchronisation avec les fichiers vidéo
Un générateur de signaux de Slate intégré crée des points de référence pratiques pour aligner les fichiers audio et vidéo après enregistrement. Ces signaux de Slate sont générés automatiquement en début et en fin d’enregistrement. Leur volume est réglable selon trois positions : OFF, LOW ou HIGH. Si vous connectez le DR-10SG à l’appareil photo avec le câble livré, le fichier vidéo enregistré sur l’appareil photo possède lui aussi les signaux de Slate. Pour obtenir une synchronisation parfaite, il suffit de zoomer dans votre logiciel de montage et d’aligner les formes d'ondes sinus.
Utilisation facile, longue autonomie sur pile
Boîtier compact et léger – intégrant la batterie.
Le DR-10SG a été conçu pour allier compacité et légèreté, pour une mobilité optimale même utilisé sur les appareils photo les plus petits et les plus légers. Sa pile AAA [LR03] dure plusieurs heures, et n’occasionne aucune contrainte physique sur le sabot de l’appareil photo. L’appareil est suffisamment compact pour être tenu avec des caméras miniature d’action sportive, GoPro par exemple.
8 heures 30 de fonctionnement continu sur une seule pile alcaline AAA ([LR03])
Une seule pile alcaline de type LR03 ([AAA]), en vente partout, alimente le DR-10SG pendant 8 heures 30 en continu. Le DR-10SG peut aussi utiliser une pile au lithium ou une pile rechargeable NiMH.
La procédure de fermeture automatique de fichier permet de ne perdre aucune donnée lorsque la pile arrive à épuisement.
L’état de la pile est visualisé en permanence sur l’afficheur OLED facile à lire. Si la pile arrive à épuisement en cours d’enregistrement, le DR-10SG enregistre automatiquement le fichier avant de s’éteindre : aucune perte de données n’est à craindre. Le boîtier a été conçu pour un remplacement facile de la pile, sans devoir démonter l’enregistreur du sabot de l’appareil photo.
Fonctionnalités principales
- Enregistreur audio abordable avec micro canon intégré pour appareil DSLR
- Enregistrement mono de haute qualité, réglage facile
- Se fixe directement sur l’appareil via le sabot standard
- Boîtier compact et léger (seulement 110 g avec batterie)
- Micro canon, directivité supercardioïde, captant un son direct d’une grande clarté, même en environnement bruyant
- Enregistrement sur carte microSD/microSDHC (capacité jusqu’à 32 Go)
- Enregistrement mono/poly à une fréquence d’échantillonnage de 44,1/48 kHz et une résolution de 16/24 bits
- Le format BWF (WAV) permet d’inclure un marquage temporel des fichiers audio
- Enregistrement et lecture de fichiers au format MP3
- Fréquence d’échantillonnage: 44,1/48 kHz, résolution: 16/24 bits
- Débit binaire: 128/192 kbit/s (enregistrement), 32–320 kbit/s (lecture)
- Réglage de gain automatique ou manuel
- Limiteur commutable afin d’éviter tout écrêtage
- Filtre passe-haut commutable, pour atténuer les bruits parasites indésirables dans le grave
- Presets d’EQ pour utilisation sur différentes situations
- Fonction Dual Recording (enregistrement en double) permettant d’enregistrer deux fichiers audio simultanément à des niveaux différents, afin de bénéficier d’une sécurité en cas de distorsion/écrêtage (réduction de niveau pour l'enregistrement secondaire sélectionnable –6/–12 dB)
- Connecteur de sortie pour enregistrement de l’audio sur l’appareil photo, pour synchronisation ultérieure
- Générateur de signal Slate, simplifiant la synchronisation des fichiers vidéo lors du montage
- Visualisation du niveau audio sur 3 LED
- Prise casque pour écoute de contrôle, enregistrement/lecture
- Possibilité d’entrer des noms pour les fichiers enregistrés
- Structure flottante, évitant les bruits parasites en cours d’enregistrement
- Port USB 2.0 pour transfert des données à haut débit (vers ordinateur)
- S’alimente sur une pile AAA (LR03, alcaline, NiMH ou lithium) ou via le bus USB
- Accessoires livrés :
- Bras d’isolation pour réduire le bruit de fonctionnement de l’objectif
- Bonnette pour atténuer les bruits de vent en enregistrement extérieur
Specifications
| Généralités | |
|---|---|
| Support d’enregistrement | Carte microSD (capacité 64 Mo à 2 Go) Carte microSDHC (capacité 4 à 32 Go) |
| Formats d’enregistrement/lecture | WAV (compatible BWF), 44,1/48 kHz, 16/24 bits mono/poly MP3, 44,1/48 kHz, 128/192 kbit/s (enrigistrement), 32–320 kbit/s (lecture) |
| Entrée et sortie audio | |
|---|---|
| Entrée microphone | Micro canon intégré |
| Directional pattern | Supercardioïde |
| Gain d’entrée | 0 à 50 dB (par incréments de 1 dB) |
| Connecteur pour appareil photo | Mini-jack stéréo 3,5 mm (sortie audio double mono ; possibilité d’insérer un câble atténuateur, afin d’abaisser le niveau de sortie) |
| Port USB | Connecteur type Micro-B |
| Format | USB 2.0 HIGH SPEED compatible Mass Storage Class |
| Caractéristiques audio | |
|---|---|
| Réponse en fréquence | 50 Hz – 20 kHz |
| Rapport S/B | 78 dB (+30 dB gain, pondération A) |
| Alimentation et caractéristiques diverses | |
|---|---|
| Alimentation | 1 pile AAA (LR03 : pile alcaline, accumulateur NiMH ou pile lithium) Alimentation via le bus USB d’un ordinateur |
| Consommation | 0,75 W (maximum) |
| Consommation de courant (Alimentation via le bus USB) | 0,15 A (maximum) |
| Durée approximative d’utilisation sur piles en heures:minutes (en continu) | Conditions : enregistrement, pas de casque branché, limiteur Off, mode Dual Recording Off, type de fichier : mono, format de fichier : WAV, 48 kHz, 24 bits, durée d’enregistrement selon JEITA |
| Piles alcalines (Evolta) | 8:30 |
| Accus rechargeables NiMH (Eneloop) | 7:30 |
| Pile lithium (Energizer Ultimate Lithium) | 15:00 |
| Conservation des données de date et d’heure | Pile lithium auxiliaire (intégrée) |
| Dimensions (L × H × P) | 53 mm × 70 mm × 168 mm |
| Poids | 110 g (avec la pile) 98 g (sans la pile) |
| Température de fonctionnement | 0 à 40 °C |
Conception et caractéristiques sujettes à modification sans avis préalable.
Dernière mise à jour de cette page: 2023-06-02 15:35:58 UTC